国产乱了高清露脸对白-日韩高清在线一区-激情三级hd中文字幕,亚洲一区二区视频免费观看,亚洲精品色综合av网站,女性私密紧致按摩电影

原標(biāo)題：手機(jī)游戲帶英文者死!接下來(lái)不會(huì)編程也得全部用中文吧

以后手游的里面，難道“VIP 1”要改叫“一級(jí)貴族”，“道具×1”要改為“道具加一”？

史上最嚴(yán)的手游新規(guī)在7 月1 日實(shí)施后，游戲?qū)徟淖儑?yán)導(dǎo)致整個(gè)游戲的生產(chǎn)周期變長(zhǎng)、上線門檻也提升了不少。有游戲開發(fā)商甚至發(fā)覺，其新游戲送審被駁回的理由居然是游戲出現(xiàn)英文詞匯。

在知乎“如何看待廣電不允許手游中出現(xiàn)英文？”的提問(wèn)下，有相關(guān)游戲開發(fā)者表示他們3 月提交的游戲，直到最近才公布審核結(jié)果。因?yàn)橛螒騼?nèi)使用了一些英文，比如mission start/complete/warning，結(jié)果游戲沒(méi)有過(guò)審。

一份網(wǎng)友曝光的審批意見顯示，有關(guān)部門駁回審核的理由是文字使用不規(guī)范。

“該游戲戰(zhàn)斗界面及幫助界面中使用了‘SP’、‘HP’、‘RingOut’等非裝飾性英文。建議游戲公司依據(jù)國(guó)家文字出版的相關(guān)規(guī)定修改為簡(jiǎn)體中文字體。”

另外一份審批意見提到：

“審查發(fā)現(xiàn)，游戲中戰(zhàn)斗過(guò)程、結(jié)算、按鈕等存在大量使用英文字體的情況，設(shè)計(jì)文字使用不規(guī)范的問(wèn)題，建議游戲申報(bào)單位排查游戲內(nèi)容并修改，在游戲中規(guī)范使用簡(jiǎn)體漢字。”

準(zhǔn)確來(lái)說(shuō)，有關(guān)部門希望禁絕的不是英文，而是游戲界慣用的英文術(shù)語(yǔ)，如EXP（經(jīng)驗(yàn)值）、HP（血量）、MP（魔法值）、LV （等級(jí)）、ATK（攻擊）、DEF（防御）等等。在游戲主體語(yǔ)言為中文的情況下，特定術(shù)語(yǔ)采用簡(jiǎn)潔的英文方便了玩家。經(jīng)過(guò)多年的使用，這些詞匯已經(jīng)成為業(yè)界或玩家們約定俗成的通用語(yǔ)。如果一刀切的要求全部改成中文，游戲開發(fā)者和玩家都需要一定的適應(yīng)過(guò)程。

根據(jù)7 月1 日起施行的手游新規(guī)《關(guān)于移動(dòng)游戲出版服務(wù)管理的通知》中引述《移動(dòng)游戲內(nèi)容規(guī)范(2016年版)》中援引《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范出版物文字使用的通知》關(guān)于規(guī)范使用文字的條款：

在漢語(yǔ)出版物中，禁止出現(xiàn)隨意夾帶使用英文單詞或字母縮寫等外國(guó)語(yǔ)言文字。

該通知還強(qiáng)調(diào)，直接使用英文單詞或字母縮寫嚴(yán)重?fù)p害了漢語(yǔ)言文字的規(guī)范性和純潔性，破壞了和諧健康的語(yǔ)言文化環(huán)境，造成了不良的社會(huì)影響。然而，在游戲中采用慣常的英文術(shù)語(yǔ)多大程度會(huì)帶來(lái)上述的消極影響？這點(diǎn)是值得行業(yè)協(xié)會(huì)、主管單位以及廣大玩家們共同討論商榷的問(wèn)題。

類似整改在其他領(lǐng)域也發(fā)生過(guò)。2010 年4 月，廣電總局就曾向央視下發(fā)通知，要求在主持人口播、記者采訪和字幕中，不能再使用諸如NBA、GDP、WTO、CPI 等外語(yǔ)和縮略詞。但時(shí)至今日，這一規(guī)定似乎已經(jīng)名存實(shí)亡了，各類英文縮寫依然大量出現(xiàn)在我們的日常生活中。

據(jù)目前的輿論反響，對(duì)出現(xiàn)英文的游戲一刀切、駁回重審的做法，已經(jīng)損害到一些游戲開發(fā)者的熱情。棋牌類游戲公司的日子或許會(huì)更凄慘，因?yàn)橐桓睋淇伺评锩婢陀泻枚嘤⑽?hellip;…

棋牌

而且，連數(shù)學(xué)公式里的英文也未能幸免：

截圖

【作者：華記】